Hi, das kann man mit einem Meterstab grob messen und etwas Hauptschulmathematik berechnen!
Ich hab ja keinen Swift, kann mich aber mal an der Radgröße orientieren.
175/60 R14 ist die Seriengröße (denk ich jetzt mal). Das macht einen Durchmesser von rund 57 cm und eine Breite von ca. 17,5 cm.
Betrachtet man den Reifen als einen Zylinder, dann ergibt sich ein Volumen für selbigen von V = r²*pi*h = (1/2*0,57m)²*pi*0,175m = (ungefähr) 0,045 m³ = (ungefähr) 44,5 Liter.
Da die Mulde etwas größer als der Reifen ist, wird da noch etwas mehr rausspringen, aber nicht mehr viel. Einfach mal messen und selber nachrechnen!