Swift-Licht004: In anderer Farbe (blau) funktioniert das Scheinwerfer-Symbol (4) noch, WENN FERNLICHT* AN IST. Dies leuchtete bisher bei Scheinwerfer an grün, wie die Standlicht-Anzeige.
Das glaube ich nicht. Ist bei mir auch nicht so und wäre auch nicht erlaubt.
Gemäß ECE R121 darf das Symbol (für Fernlicht) nur blau sein:
Der Inhalt kann nicht angezeigt werden, da er nicht mehr verfügbar ist.
So steht es in der Bedienungsanleitung:

Abgesehen davon ist meiner Meinung nach die Kennzeichnung auf dem Schalter falsch. Da müsste das Symbol vom Abblendlicht drauf sein, nicht das vom Fernlicht.
SSS:

Richtig ist es z.B. beim SUBARU XV meiner Frau:
Der Inhalt kann nicht angezeigt werden, da er nicht mehr verfügbar ist.
Die Funktion der Schalter ist bei beiden Fahrzeugen identisch.