Am besten ne Mutter aufschweißen! Wenn´s ordentlich gemacht ist bekommste das damit raus. Auch weil du da ja Wärme rein bringst, die den Rost löst. Aufbohren ist ne schlechte Idee. Hab ich an der Stelle auch mal gemacht. Wenn du nicht genau mittig kommst, isses Gewinde hin. Da bekommste nix mehr fest. Da ist von innen nur ne Mutter gegengeschweißt, bzw. angepunktet. Wenn ich mich recht erinnere sind das vier Schweißpunkte an der Mutter. Sollte alles schief gehen, kannst du nur versuchen vom Innenraum aus, das (an der Stelle) doppelte Blech aufzuflexen, um da ne neue Mutter von innen her anzuschweißen. LETZTE Option!! Is ne sau arbeit.
Hab mal noch ein Bild vom Fußraum aus. Die kleine Schrauben sind vom Stabie (hat dein 1.0er aber nicht), die große hinten ist so eine Querlenker Schraube. Um zu verdeutlichen, was ich meine: