Wenn der Motor läuft, würde ich vermuten, dass das Gestänge gebrochen ist oder sich von der Antriebswelle des Wischermotors gelöst hat. Evtl. sind auch die Ritzel an der Welle ausgefressen und sie dreht jetzt nur noch durch.
Ohne sich die ganze Geschichte mal näher anzuschauen ist eine Diagnose allerdings schwer. Wenn du Schrauber bist, demontier mal die Plastikabdeckung unter den Wischerarmen (ggf. musst du dazu vorher die Wischerarme selbst demontieren), nimm die Abdeckung ab und schau nach, ob du irgendwas Auffälliges siehst (lose Teile, irgendwas gebrochen etc.), ansonsten bleibt dir wohl nur der Weg zur Werkstatt.
