Was das Update angeht, kann ich dir leider nicht weiterhelfen. Ich weiß vom Alto aber, das er ab Werk etwas Schwach auf der Brust ist, was die Batterie angeht. Ich vermute mal, das dein Pinker Alto Probleme beim starten hat. Infolge dessen vermute ich auch, das falsche Abgaswerte beim Start übertragen werden. Diese wiederum lassen dein Lämpchen im Innenraum aufleuchten.
Ich persönlich finde, das der Alto sich generell schwer tut beim starten. Bedingt durch die kalte Jahreszeit fällt es ihm noch schwerer. Wenn deine Batterie auch noch ein paar Tage alt ist, passt das natürlich ins Gesamtbild.
Mein Vorschlag wäre hier folgender:
Lese den Fehlercode erneut aus und lass ihn löschen. Im selben Atemzug verpasst du deinem Alto eine etwas stärkere Batterie. Ich weiß jetzt leider auch nicht aus dem Kopf wie stark die Batterie ab Werk ist. Mach dich vorher bitte in einer Werkstatt oder bei deinem Händler darüber schlau, wie viel stärker der gute auch verträgt. Hinzu kommt, das die Batterie ja auch noch passen muss.
Die Mutter meiner Freundin konnte das selbe Problem so jedenfalls bei ihren Alto BJ 11 lösen. Ich hoffe ich konnte dir etwas weiterhelfen. 
EDIT:
Ich habe gerade den Drosselklappen Beitrag von dir überlesen, sorry. Sollten es nicht die Abgaswerte sein die spinnen, sondern die Drosselklappe, dann guck mal in deinen Fußraum. An/bei deinem Gaspedal ist ein Sensor, der die Position der Drosselklappe ermittelt. Die Werte der Drosselklappe werden elektronisch an dein Auto übergeben. Die Drosselklappe teilt deinem Auto quasi mit, wie viel Gas du gibst. Bei dem Smart ForFour meiner Mutter war mal das Probem, das sie eine Fußmatte im Auto hatte, die zu groß war. Die Fußmatte kam unter das Gaspedal und verwirrte quasi die Einheit. Da leuchtete auch mal das Lämpchen auf und bei nächsten Start war es wieder aus. Nach dem entfernen der Fußmatte und dem löschen des Speichers trat das Problem nie wieder auf. Das war vor ca. 1 Jahr.^^