Das piepsen, dass stört, ist die Warnung an die Umstehenden- also außen lauter wie innen..... Innen gibt es ja genug andere (auch abstellbare) Nervpiepser .
Es geht um das Auto meiner Frau. Ich höre das 15 Meter entfernt durch ein geschlossenes Fenster deutlich.