Verstehe ich nicht ganz.
Teil oder Vollkasko versichert?
Bei Vollkasko soll der Gutachter den Unfallwagen in die Ankaufsbörse setzen. Vorher Widerbeschaffungswert ermitteln lassen (vom Gutachter)
Da bietet dann jemand auf den Wagen, und die Summe wird Dir bei Abgabe deines verunfallten PKWs von dem Bieter ausgezahlt.
Die Summe bis zum Widerbeschaffungswert, wird Dir netto von der Versicherung ausgezahlt.
Dann suchst Du Dir ein gleiches Modell....kaufst diesen mit ausgewiesenen Mwst.
Den Kaufvertrag bei der Versicherung einreichen, und Du erhälst die Mwst. zurück.
Immer noch besser als einen Unfallwagen weiter zu fahren.
Wen Du aber den PKW reparieren lässt, denke dran, Dir für die Zeit einen vergleichbaren PKW über die Versicherung zu leihen.