Hi,
Ich fahre zwar einen Swift, habe aber jetzt schon viele Umbauten für besseren Klang getätigt.
In erster Linie ist zu sagen, dass auch gute Lautsprecher (wahrscheinlich sind die meisten Aftermarket Produkte von bekannten Herstellern besser als Suzuki Original Lautsprecher in diesen Baujahren) auch nur dann gut Klingen, wenn sie ordentlich verbaut sind.
Ausgehend von der Basis im Swift, welche sich wahrscheinlich zu der im Sx4 nicht stark unterscheidet, brauchst du für einen Lautsprecher tausch sogenannte Adapterringe. Erst damit kannst du neue Lautsprecher ordentlich montieren. Solche Adapterringe kannst du entweder Kaufen (Holz oder Plastik), oder selber bauen.
Holz ist dabei wahrscheinlich mehr zu empfehlen, ich selber habe aber welche aus Plastik. 
Der wahrscheinlich wichtigste Punkt ist die Dämmung der Türen. Das bedeutet du baust dem Lautsprecher ein ordentliches Volumen in dem er spielen kann.
Kurz erklärt: Ein Lautsprecher gibt Schallwellen ab, die andere Dinge (Türblech, Wasserschutzfolie etc.) zum mitschwingen anregen. Das kann zum einen bei der Folie flatter Geräusche erzeugen, zum anderen löschen sich so Frequenzen aus, da schwingende Elemente quasi eine neue Membran erzeugen. Will aber nicht so genau darauf eingehen. Der unterschied von einer gedämmten Tür zu einer umgedämmten ist auf jeden Fall deutlich hörbar. Falls du mehr dazu wissen willst, Google mal nach "Türen Dämmen mit Alubutyl".
So, gleich kommen wir zur eigentlichen Frage.
Vorab ist jedoch noch zu sagen, dass das original Radio wahrscheinlich kaum/keine Einstellmöglichkeiten bietet (Equalizer etc.). Deshalb rate ich auf ein anderes umzurüsten.
Jedes Radio, ob Original oder Aftermarket, liefert nur wenig Leistung an den Lautsprecher. Bedeutet: Auch Radios die 4x50 Watt liefern sollen, liefern diese Leistung meist nicht. Leistung brauchst du jedoch auch wirklich erst, wenn du mal lauter hören willst. Dann ist eine Endstufe zu empfehlen. Das ist aber nochmal ein Thema für sich.
Was ich damit sagen will: Der tausch der Lautsprecher allein wird dich höchstwahrscheinlich nicht zufrieden stellen.
Wenn du aber sagst "hey, ich hab einfach bock die Dinger auszuwechseln, mehr nicht", dann schau, dass du Lautsprecher mit einem hohen Wirkungsgrad verwendest, da diese besser mit wenig Leistung klar kommen.
Ich habe keinen Lautsprecher Katalog im Kopf. Deshalb gebe ich einfach ein paar gute Marken in die Runde.
Hertz, Eton, Audio System, Audison, Gladen und noch viele mehr.
Alle haben günstige Lautsprecher, aber auch hochpreisige.
Um genauer auf deine Ansprüche eingehen zu können nenne doch mal eine Kosten Vorstellung.
Liebe Grüße aus Berlin.