Gleich mal als erstes, ist es ein Vodafone Handy? Wenn ja kannst du das mit dem MP3 Klingeltönen vergessen da der komische Verein nur von sich selber freigegebene MP3 Files auf ihren Handy´s zulässt. Hatte den Rotz auch auf meinem K700i. Hier gleich mal´n Link dazu
Ansonsten sind, wie Matze schon schrieb, AMR und wav Datein sehr verbreitet. Zum Übertragen brauchst du ein Datenkabel (müsste beim Motorola sogar über USB funktionieren) oder ´n Bluetooth Dongle plus ein wenig Software die bei deinem Handy sicher schon bei ist.