Schon einmal vielen Dank für eure Hinweise und Tipps!
Wäre ja auch zu schön gewesen, wenn es mit dem Abziehen eines Drehreglers getan wäre. Anhand einiger Fotos konnte ich mittlerweile erkennen, dass das Radio definitiv raus muss, da es die Bedieneinheit mit dem Heizungsregler, usw., etwas überdeckt. Bei meinem Swift ist das "große" Radio (werksseitig) verbaut ("Doppel-DIN").
Besten Dank für eure Ratschläge!